COMUNICATO STAMPA

 

4 dicembre 2008

English
日本語

 

Nuovo concorso per il terzo Premio Internazionale del MANGA

 


  1. Il Comitato Esecutivo per il Terzo Premio Internazionale del MANGA a partire dal 5 dicembre 2008 accetta le candidature per la terza edizione del premio. Le linee guida per la presentazione della domanda e i moduli di domanda di partecipazione sono reperibili alla sezione allegati di questa pagina (o  sul sito del Ministero degli Affari Esteri del Giappone).

     

  2. Il Premio Internazionale del MANGA è stato istituito per rendere onore agli autori che contribuiscono alla diffusione della cultura dei manga all’estero. Il 25 novembre u.s. si è riunito il Comitato Esecutivo per il Terzo Premio Internazionale del MANGA ed è stato deciso ufficialmente di realizzare una terza edizione.

     

  3. In questa edizione all’opera che, tra quelle in concorso, si aggiudicherà il più alto riconoscimento verrà assegnato il Golden Prize of the Third International MANGA Award, e, alle successive tre opere che si saranno distinte, il Silver Prize. Inoltre, la Japan Foundation, in occasione della cerimonia di premiazione, offrirà ai vincitori un soggiorno in Giappone, durante il quale sarà possibile incontrare autori di manga giapponesi e visitare case editrici.

 

 

Note

(1)  Comitato Esecutivo per il Terzo Premio Internazionale del MANGA
Presidente:
- Hirofumi NAKASONE, Ministro degli Affari Esteri
Membri:
- Kazuo OGOURA, Presidente della Japan Foundation
- Osamu KAMEI,
amministratore delegato della Casa Editrice Shōgakukan
- Saya SHIRAISHI, Professore della University of Tokyo
- Kōtarō SUGIYAMA, managing director della Dentsu
- Yasuki HAMANO, Professore della University of Tokyo

 

 

(2) Programma:
Termini per le candidature: dal 5/12/2008 al 31/1/2009
Selezioni: previste per giugno 2009
Cerimonia di premiazione: autunno 2009 (Tokyo)

 

 

(3) Per maggiori informazioni sul Terzo Premio Internazionale del Manga si prega di visitare le seguenti pagine:

     http://www.manga-award.jp
    
http://www.mofa.go.jp/policy/culture/manga/index.html

 

 

(4) Informazioni sul Secondo Premio Internazionale del MANGA:
All'ultima edizione del Premio Internazionale del Manga si sono presentate da 46 paesi in tutto il mondo ben 368 opere tra le quali sono state selezionate l'opera vincitrice del Golden Prize e le 3 opere vincitrici del Silver Prize.  Il 2 settembre si è tenuta la cerimonia di premiazione presso l’Itakura Kaikan di Tokyo.
 

Golden Prize, Seconda Edizione del Premio Internazionale del Manga:
Autore: LAU WAN KIT (Hong Kong, Cina). Opera: "Feel 100%"

Silver Prize, Seconda Edizione del Premio Internazionale del Manga (successive tre posizioni):

Autore: YIN CHUAN (Cina). Opera: "Shi" (Dipartita).
Autore: Chezhina Svetlana Igorevna (Russia). Opera: "Portrait".
Autore: Alice Picard (Francia). Opera: "Okhéania 1".

 

 

 

Allegati

 

Linee guida
English

日本語

Italiano

 

modulo di partecipazione

Entry Form (in inglese e giapponese)