Ambasciata del Giappone in Italia
在イタリア日本国大使館

La sera del 2 ottobre presso la Residenza dell’Ambasciatore del Giappone si è tenuto l’evento “Japan After Dark” che ha racchiuso in un’unica cornice la cultura giapponese tradizionale e contemporanea.
Nonostante le contingenze della giornata, in cui altissima era l’attenzione sulle vicende di politica interna, numerose personalità del mondo della politica, a cominciare dal Presidente del Senato Pietro Grasso, dal Ministro dell’Economia e delle Finanze Fabrizio Saccomanni, e dal Ministro degli Affari Esteri Emma Bonino, del mondo della cultura e dell’economia hanno preso parte all’evento. Tra l’entusiasmo degli oltre 200 invitati che gremivano la sala, gli ospiti hanno atteso l’inizio della performance deliziando il palato con un menu di cucina giapponese di prima qualità proposto dallo chef Bunshiro Hirano.
Al calar del sole lo spettacolo ha avuto inizio con una sfilata di moda in arrivo direttamente dal Sol Levante. Sulla passerella l’alta moda del fashion brand “Anteprima” di Izumi Ogino - unica stilista giapponese presente dal 1998 alle sfilate di Milano senza soluzione di continuità - con una sfilata ideata in esclusiva per la serata per celebrare il ventesimo anniversario della casa di moda. Ad accogliere l’incedere delle 13 modelle, avvolte in abiti scintillanti nell’oscurità della sera, uno scroscio di applausi da parte del pubblico.
A seguire, dopo il saluto dell’Ambasciatore, come anteprima della tournée romana del “Sugimoto bunraku” prodotto dal grande artista contemporaneo Hiroshi Sugimoto, è andato in scena il “michiyuki” (scena di viaggio) tratto da “Sonezaki Shinju” (Doppio suicidio d’amore a Sonezaki). Le marionette dei protagonisti Ohatsu e Tokubei grazie all’abilità dei manovratori sono emerse all’improvviso dall’oscurità del giardino della residenza con movenze tanto raffinate da farle sembrare in vita, e con tutta la tensione scenica propria della voce del narratore e del suono dello shamisen. La composizione dei brani è stata affidata al Maestro Tsurusawa Seij (Tesoro Nazionale Vivente), mentre a dar vita alla rappresentazione è stato un gruppo di artisti di primo piano nel mondo del bunraku, che annovera nomi quali il Maestro Kiritake Kanjuro (manovratore), Takemoto Mojihisa (narratore), Tsurusawa Seikai (maestro di shamisen). La scena del doppio suicidio d’amore, climax della narrazione, è stata seguita col fiato sospeso dai numerosi spettatori presenti.
L’evento speciale “Japan After Dark” ha celebrato un anno di importanza storica nel quale ricorrono il 400° anniversario della partenza dal Giappone dell’ambasceria guidata dal samurai Hasekura Tsunenaga salpata alla volta di Roma, nonché il 50° anniversario della fondazione dell’Istituto Giapponese di Cultura in Roma.