Giapponese (日本語)  

Ambasciata del Giappone in Italia
在イタリア日本国大使館

 

Pagina iniziale |  Relazioni Bilaterali | Cultura & Opportunità | Politica Estera | Il Giappone | Links

 

 

Conferimento onorificenza al Comm. Francesco Ernani

Il 2 febbraio 2015 presso la Residenza dell’Ambasciatore si è tenuta la cerimonia di conferimento dell’onorificenza del governo giapponese al Comm. Francesco Ernani, già Sovrintendente del Teatro Comunale di Bologna. Il Comm. Ernani, avendo ricoperto incarichi quali Segretario Generale del Teatro alla Scala di Milano e Sovrintendente, rispettivamente, dell’Arena di Verona, del Maggio Musicale Fiorentino e del Teatro dell’Opera di Roma, è una personalità di spicco nell’ambito direttivo del mondo dell’opera italiana. Il Commendatore, offrendo l’opportunità a direttori d’orchestra e cantanti d’opera giapponesi di esibirsi nella patria dell’opera, l’Italia, ha contribuito fortemente all’innalzamento del livello degli artisti giapponesi. Anche in virtù dell’alto apprezzamento per la realizzazione di numerose tournee italiane in Giappone e per il contributo alla promozione dell’interscambio e della reciproca comprensione tra i due Paesi attraverso la musica, tra le onorificenze concesse nell’autunno 2014, è stato dunque conferito al Comm. Ernani l’“Ordine del Sol Levante - Raggi in Oro con Nastro”.
Alla cerimonia per il conferimento dell’onorificenza, che ha visto partecipi vari esponenti del mondo dell’opera, quali il nuovo sovrintendente del Teatro Comunale di Bologna M° Nicola Sani e il Direttore Ospite Principale del Teatro stesso, M° Hirofumi Yoshida, l’Ambasciatore Kazuyoshi Umemoto è intervenuto esprimendo le sue congratulazioni ed è stata consegnata la pergamena ufficiale.

 

ern1

 

ern2

 

Il Comm. Ernani e l'Ambasciatore Umemoto