Giapponese (日本語)  

Ambasciata del Giappone in Italia
在イタリア日本国大使館

 

Pagina iniziale |  Relazioni Bilaterali | Cultura & Opportunità | Politica Estera | Il Giappone | Links

 

 

 

Inaugurazione della mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro”

 


 
 
Il 20 settembre l’Ambasciatore e l’Ambasciatrice Umemoto hanno preso parte all’anteprima e al ricevimento inaugurale tenutisi a Palazzo Reale, a Milano, in occasione della mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro”. La mostra che, organizzata dal Comune di Milano e da Mondomostre Skira, presenta più di 200 opere tra stampe di Katsushika Hokusai provenienti dalla collezione dello Honolulu Museum of Art e libri illustrati, è in corso dal 22 settembre al 29 gennaio 2017 nel quadro delle iniziative celebrative del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia.

Della grande risonanza avuta dalla mostra in Italia è testimonianza la conferenza stampa del giorno seguente, 21 settembre, che ha visto la partecipazione di circa 250 addetti ai lavori a cominciare dai giornalisti italiani. Nel suo intervento l’Ambasciatore Umemoto, oltre a ringraziare quanti si sono adoperati per la realizzazione della mostra stessa, ha espresso l’auspicio che, attraverso un evento che può dirsi uno dei fiori all’occhiello delle celebrazioni per il centocinquantesimo anniversario, quanti più cittadini italiani potessero avere l’opportunità di entrare in contatto con la cultura giapponese.

La mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro” è in corso presso Palazzo Reale a Milano fino al 29 gennaio prossimo. Riunendo in un solo luogo opere tra le più rappresentative dei tre grandi maestri, presenta contenuti di estrema rilevanza. Vi invitiamo ad ampliare le vostre conoscenze ed alimentare il vostro interesse nei confronti della cultura giapponese ammirando queste opere ukiyo-e che, a suo tempo, suscitarono il boom del Giappone con il cosiddetto “giapponismo”.

Sito ufficiale del 150° anniversario delle relazioni tra Giappone e Italia
Giapponese: http://www.it.emb-japan.go.jp/150/jp/events/honolulu_j.html
Italiano: http://www.it.emb-japan.go.jp/150/it/eventi/honolulu.html



Inaugurazione della mostra “Hokusai, Hiroshige, Utamaro”- galleria fotografia
20 e 21 settembre -  Palazzo Reale, Milano



 

252

 

398


Ingresso della sede espositiva di Palazzo Reale
     

 

Anteprima (da sin.: Amb. Umemoto, Sindaco Sala, Direttore Piraina)

252

 

398


Anteprima della mostra


 

Cocktail che ha preceduto la cena di gala

252

 

398


Cena di gala


 

Allestimento della sala con opere di ikebana

252

 

398


Intervento dell’Ambasciatore alla conferenza stampa


 

Conferenza stampa


252

 

La sala della conferenza stampa