Resoconto dell’incontro fra il Primo Ministro Hatoyama, e il Presidente della Repubblica Italiana Napolitano in visita ufficiale in Giappone , tenutosi il 18 settembre (venerdì) dalle ore 10:35 per circa 30 minuti, nella residenza del Primo Ministro.

1. All’inizio il Primo Ministro ha affermato di essere onorato per la visita del Presidente che è il primo visitatore straniero alla residenza e quindi ha espresso il cordoglio per l’attentato avvenuto in Afganistan il giorno 17, in cui ci sono state vittime e feriti fra i soldati italiani. Inoltre ha espresso l’augurio per lo sviluppo degli scambi fra Italia e Giappone nell’occasione dell’evento “Italia in Giappone 2009” che è stato inaugurato in congiunzione con la visita ufficiale del Presidente.
Da parte sua il Presidente Napolitano ha fatto i complimenti al Primo Ministro Hatoyama per la recente elezione e lo ha ringraziato per averlo ricevuto nel periodo faticoso dell’immediato dopo elezione.

2. Il Presidente della Repubblica ha poi parlato delle misure prese dall’Italia in Afganistan e il Primo Ministro ha spiegato che pensa di realizzare gli aiuti del Giappone in Afganistan per la stabilità economica e sociale, tali come gli aiuti all’agricoltura.

3. Il Primo Ministro Hatoyama vorrebbe rafforzare i rapporti non solo con l’Italia ma con tutta la Unione Europea dalla quale c’è molto da imparare, al fine di creare una Comunità dei paesi dell’asia orientale.  In risposta il Presidente Napolitano ha detto di aver letto la tesi del primo Ministro Hatoyama ed è stato colpito dal fatto che abbia toccato il pensiero del Conte Kalergi, teorico precursore dell’Unione Europea. Parlando per la lunga esperienza avuta nella formazione dell’Unione Europea ha ricordato che per costruire la comunità fra stati è necessaria perseveranza e impegno. In risposta il Ministro Hatoyama ha ringraziato per il discorso interessante ed affermato che intende svolgere il suo mandato con perseveranza ed impegno, concludendo l’incontro.