ルッカ・コミックス&ゲームス2016 における日本文化紹介

 
 

2016年10月29日(土)及び30日(日)、日本大使館はローマ日本文化会館との共催でルッカ・コミックス&ゲームスにブースを出展します。日本大使館の参加も3年目となる本年は、日伊国交150周年を記念し、日本の青森県で自然食レストランを営むシェフ佐藤一弘氏による野菜細工及び切り絵のデモンストレーションや、尺八奏者・入江要介氏と三味線奏者・大野敬正氏による日本の伝統楽器のコンサートも開催し、例年に増して様々なイベントを実施いたします。
ルッカ・コミックス&ゲームスは、ルッカの街で毎年開催されている、イタリア国内最大のゲーム・コミックイベントで、昨年は計4日間で累計40万人が来場しました。本年は10月28日(金)~11月1日(月)の5日間開催され、大使館のブースは土日の2日間オープンいたします。街全体がイベント会場となり、ゲームやコミック、映画やアニメ、ガジェットなどが各パビリオンで紹介される、ポップカルチャーの祭典です。
日本を代表する文化のひとつとして成長してきたポップカルチャーのイベントには、イタリア全土から多くの日本ファンがいらっしゃると思います。この機会にぜひ、日本大使館及びローマ日本文化会館の紹介する伝統に根ざした文化紹介もお楽しみください。

イベント内容(イタリア語フライヤー)
【日時・場所】
2016年10月29日(土)・30日(日)
トスカーナ州ルッカ

【プログラム】 
■在イタリア日本大使館・ローマ日本文化会館ブース:ジャパン・タウン内 Sala Canova
■野菜細工デモンストレーション:ジャパン・タウン内 Giardino degli Osservanti
■尺八・三味線コンサート:
(29日・土)サン・フランチェスコ教会内ステージ
(30日・日)ジャパン・タウン 屋外ステージ Japan Stage, Japan Square

10月29日(土)
10:00~18:00 ブースオープン(Sala Canova)
                 観光・留学案内資料の配付、折り紙教室、日本語ミニレッスン
                 切り絵作品紹介
11:00~12:30 野菜細工デモンストレーション① (Giardino degli Osservanti)
14:00~15:30 野菜細工デモンストレーション② (Giardino degli Osservanti)
19:00~ 尺八・三味線コンサート(サン・フランチェスコ教会内ステージ)

10月30日(日)
10:00~17:00 ブースオープン(Sala Canova)
                 観光・留学案内資料の配付、折り紙教室、日本語ミニレッスン
                 切り絵作品紹介
11:00~12:30 野菜細工デモンストレーション① (Giardino degli Osservanti)
14:00~15:30 野菜細工デモンストレーション② (Giardino degli Osservanti)
18:00~ 尺八・三味線コンサート(ジャパン・タウン内Japan Stage, Japan Square)



 

252

 

398


野菜細工 佐藤一弘・元重親子と野菜細工作品
 

l3

 

398


尺八 入江要介

 


三味線 大野敬正


※各種イベントの参加は無料です。日本大使館のブース出展及び野菜細工のデモンストレーションを実施するジャパン・タウンには、別途入場料がかかります。29日(土)に尺八・三味線のコンサートが行われるサン・フランチェスコ教会の入場に料金はかかりません。
詳しくは、下記ルッカ・コミックス&ゲームス公式ホームページをご覧ください。
ルッカ・コミックス&ゲームス

主催:在イタリア日本国大使館、ローマ日本文化会館、ルッカ・コミックス&ゲームス
協賛:ANA