Saluto dell'Ambasciatore designato, Sig.ra ONO Hikariko

Sono Hikariko Ono, giunta in qualità di Ambasciatore designato del Giappone in Italia. È un grande piacere e un onore per me assumere questo incarico in un anno così importante, che segna il 160° anniversario dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche.
 
　Gli scambi tra Giappone e Italia si sono intensificati e ampliati in vari campi, quali quello politico, economico, culturale, scientifico, tecnologico, accademico e sportivo. Mi adopererò per rafforzare ancora di più i legami storici di amicizia e cooperazione tra il Giappone e l'Italia, costruiti dai predecessori dei due Paesi.
 
 A gennaio di quest'anno, il Primo Ministro Meloni ha visitato il Giappone, dove è arrivata ad un accordo, insieme al Primo Ministro Takaichi, per elevare le nostre relazioni bilaterali ad un “Partenariato strategico speciale”. In questo tempo in cui le regioni indo-pacifica ed euro-atlantica sono fortemente interconnesse, la cooperazione con l'Italia riveste un'importanza strategica. Nell’ambito della sicurezza, sono state realizzate varie iniziative, tra cui scali reciproci di navi militari di entrambe le nazioni marittime, la cooperazione nell'ambito del Global Combat Air Programme (GCAP) che mira all'implementazione di caccia di sesta generazione entro il 2035 ed esercitazioni congiunte rispettive dell’Esercito, Marina e Aeronautica.
Sul piano economico, l'Italia ospita circa 400 basi di aziende giapponesi. Il Japan-Italy Business Group, che coinvolge imprese di entrambi i Paesi, promuove scambi e cooperazione economica da oltre 35 anni.
  Inoltre, il legame tra i nostri Paesi è sostenuto da sinceri scambi interpersonali. Gli scambi tra persone affascinate dalla ricca storia, dalla cultura tradizionale, dalle arti dei due Paesi e della cucina giapponese e italiana, entrambe patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO, sono in pieno sviluppo.
 
　Come confermato dai leader di entrambi i Paesi, il Giappone e l'Italia condividono la responsabilità di plasmare insieme il futuro ordine internazionale. Condividiamo altresì valori fondamentali radicati in tradizioni di lungo periodo ed è nostro reciproco interesse difendere un ordine internazionale basato sullo stato di diritto. In questi ultimi anni di crescente incertezza, sono convinta che sia più importante che mai che il Giappone, insieme all'Italia, membro del G7 come noi e paese sempre più presente in Europa, svolga un ruolo di primo piano nella comunità internazionale. Promuoveremo inoltre gli sforzi per rafforzare la cooperazione con le organizzazioni internazionali con sede a Roma, come la FAO, il WFP, e l'IFAD, che si occupano delle questioni alimentari globali.
　
Uno dei miei compiti più importanti come Ambasciatore designato è garantire la sicurezza e la tranquillità dei cittadini giapponesi che vivono qui e di quelli che visitano l'Italia per brevi periodi, e supportare il buon funzionamento delle attività di tutti voi, comprese quelle delle aziende giapponesi. Rafforzando la collaborazione con il governo italiano e le autorità relative, mi impegnerò a fornire informazioni e supporto meticolosamente.
 
Confido nel vostro continuo sostegno e collaborazione.