Partecipazione dell'Ambasciatore Ono all'evento "“Nana korobi ya oki” (L'Aquila, 16 maggio 2026)
2026/5/18
Sabato 16 maggio, a L’Aquila, l’Ambasciatore Ono ha partecipato a un evento dedicato alla cultura giapponese.
Nel corso della serata, sono state presentate fotografie di Fabio Massimo Fioravanti sul teatro Noh, stampe ukiyo-e dedicate al Noh, maschere e costumi di scena realizzati da Keiko Udaka, si è tenuta inoltre una breve esibizione della danzatrice di Nō Monique Arnaud.
L’evento era intitolato “Nana korobi ya oki” (“Cadere sette volte, rialzarsi otto”). Proprio come suggerisce questa espressione, che rappresenta l’importanza di continuare a rialzarsi anche di fronte alle difficoltà, anche la tradizione del Noh, tramandata da oltre seicento anni, è riuscita a sopravvivere fino a oggi superando crisi e cambiamenti nel corso del tempo.
L’iniziativa ha rappresentato un’occasione per riscoprire il profondo legame tra la cultura giapponese e la città de L’Aquila, che continua il proprio percorso di rinascita coniugando tradizione e innovazione.
Nel corso della serata, sono state presentate fotografie di Fabio Massimo Fioravanti sul teatro Noh, stampe ukiyo-e dedicate al Noh, maschere e costumi di scena realizzati da Keiko Udaka, si è tenuta inoltre una breve esibizione della danzatrice di Nō Monique Arnaud.
L’evento era intitolato “Nana korobi ya oki” (“Cadere sette volte, rialzarsi otto”). Proprio come suggerisce questa espressione, che rappresenta l’importanza di continuare a rialzarsi anche di fronte alle difficoltà, anche la tradizione del Noh, tramandata da oltre seicento anni, è riuscita a sopravvivere fino a oggi superando crisi e cambiamenti nel corso del tempo.
L’iniziativa ha rappresentato un’occasione per riscoprire il profondo legame tra la cultura giapponese e la città de L’Aquila, che continua il proprio percorso di rinascita coniugando tradizione e innovazione.