Trasporto di medicinali per uso personale, Dogana, Quarantena per Animali

Si prega di consultare la pagina “Information for those who are bringing medicines for personal use into Japan”

(Contact for further information)

• Kanto-Shin’etsu Regional Bureau of Health and Welfare (Place of arrival: Narita international Airport, Tokyo International Airport, etc.)

　　　yakkan＠mhlw.go.jp
 

• Kinki Regional Bureau of Health and Welfare (Place of arrival: Kansai International Airport, Chubu Centrair, Naha Airport, etc.)

　　　kiyakuji＠mhlw.go.jp

I viaggiatori in entrata in Giappone devono compilare una dichiarazione circa gli effetti personali a mano e quelli imbarcati. Per conoscere il limite per tipo e quantità di oggetti che si possono importare e la tipologia di quelli vietati si prega di consultare il sito.
 

• Limite di oggetti esenti da tasse

• Informazioni sulla quarantena degli animali (inglese):​

　　　https://www.maff.go.jp/aqs/english
 

• Informazioni sulla quarantena delle piante (inglese): 

　　　https://www.maff.go.jp/pps/j/information/languages.html#en

• Dichiarazione di importazione di animali

Per l’importazione in Giappone di mammiferi e volatili è necessario osservare le seguenti norme. Per importare dall’Italia (i) criceti, scoiattoli o roditori in genere, (ii) pappagalli e parrocchetti o uccelli in genere, è necessario comunicare al Ministero della Sanità specie e quantità di animali che si intendono trasportare. Inoltre sono necessari un certificato che attesti l’assenza di malattie trasmissibili ed un certificato di quarantena emessi dal governo del paese di origine. Per ulteriori informazioni si prega di consultare il sito: http://www.mhlw.go.jp/english/topics/importanimal/index.html

Nota1: tali norme devono essere osservate anche per gli animali domestici.
Nota2: I seguenti animali non sono inclusi nelle procedure sopra indicate: cani, gatti, orsetti lavatori, volpi, moffette, scimmie, bestiame, artiodàttili e pollame.
 

• Ispezione sanitaria

Per importare in Giappone, cani, gatti, orsetti lavatori, volpi, moffette,  scimmie, bestiame, artiodattili, pollame è necessario un controllo sanitario. Cani, gatti, orsetti lavatori, volpi e moffette devono essere preventivamente dotati dei seguenti documenti:

1. Microchip certificato ISO
2. Minimo 2 cicli di vaccinazioni contro l’idrofobia
3. Esame del sangue (controllo positività all’idrofobia)
4. 180 giorni di quarantena in Italia in caso di alterazione del livello di anticorpi
5. Dichiarazione di importazione al Servizio Quarantena Animali giapponese entro i 40 giorni antecedenti all’entrata in Giappone

 Anche per altri animali,  è necessaria una dichiarazione di importazione anticipata. Per ulteriori informazioni si prega di consultare il sito: http://www.maff.go.jp/aqs/english/index.html