PROGETTO AGC – JJDA  
- DIALOGHI  対話 ITALIA-GIAPPONE　
Opere di oreficeria contemporanea

Data e Luogo :
4 giugno - 11 giugno 2016   
Museo Storia naturale del Mediterraneo, Livorno 
http://www.provincia.livorno.it/attivita/museo/start.htm
 
25 giugno - 25 luglio 2016  
Fondazione Cominelli, Cisano Salò (BS) 
http://www.fondazionecominelli.it
 
23 settembre - 5 novembre 2016  
Museo Oratorio di San Rocco, Padova 
http://padovacultura.padovanet.it/it
 
26 novembre - 15 gennaio 2017   
Museo del Bijou di Casalmaggiore
http://www.museodelbijou.it
 
Programma:  (Mostra) Gli autori sia italiani che giapponesi sono stati inizialmente selezionati da due distinte commissioni, quindi abbinati. Ciascuna coppia ha lavorato nei mesi successivi dialogando con immagini e testi, rappresentativi delle reciproche culture, per suggerire la  creazioni dei gioielli, attraverso forme, colori e suggestioni di ciascun paese, ma anche attraverso predilezioni estetiche ed espressive individuali, un intenso scambio che perdura tuttora. Ogni autore ha realizzato due opere, donandone una al proprio partner di progetto, in modo da formare due collezioni analoghe che possono essere esposte in contemporanea nei due paesi, senza richiedere ulteriori trasferimenti.

Organizzatore：
Associazione Gioiello Contemporaneo AGC
Japanese Jewellery Design Association JJDA.

URL：
http://www.agc-it.org
http://jjda.or.jp/en/index.html

Per maggiori informazioni：
rosa.art@alice.it
uukomiya@kcc.zaq.ne.jp