2021年12月14日保健省命令（抄訳）

第1条

本命令で異なって規定された事項を除き、本命令序文に引用される海外の国及び地域からの出入国移動制度に係る2021年10月22日の保健大臣の措置は、緊急事態終了日まで、いずれにせよ2022年1月31日を越えずに延長される。

第2条

1 2021年10月22日保健省命令第3条2項は以下に置き換えられる。

2．イタリアへの入国前14日間に、2021年3月2日首相令別添20リストC（2021年10月22日保健省命令第3条1項により置き換え）の国及び地域に滞在又は乗り換えをした者のイタリアへの入国は、以下の条件で認められる。
a) （イタリア入国のための）公共交通機関に乗る際、運行者及びコントロールを担う者に対し、デジタルフォーマットのPassenger Locator Formを自身のモバイルデバイスに表示するか、印刷した紙のコピーを提示すること。
b) （イタリア入国のための）公共交通機関に乗る際、運行者及びコントロールを担う者に対し、2021年4月22日緊急政令第52号第9条2項a), b), c-2)のCOVID-19グリーン証明書のいずれか一つ又は同等の証明書を提示すること。
c) （イタリア入国のための）公共交通機関に乗る際、運行者及びコントロールを担う者に対し、イタリア入国前48時間以内にスワブ検体による分子検査（大使館注：PCR検査）を実施し結果が陰性であったことを証明する書類、又はイタリア入国前24時間以内にスワブ検体による抗原検査を実施し、結果が陰性であったことを証明する書類を提示すること。

2 2021年10月22日保健省命令第3条2項の後に以下の項を挿入する。

3．2項b）の証明書を提示できない場合、2項c）の分子検査又は抗原検査の実施は依然として義務ではあるが、Passenger Locator Formに入力した住所において5日間の自己隔離を行い、自己隔離期間の終了時にスワブ検体の分子検査（大使館注：PCR検査）又は抗原検査を受けることが義務付けられる。

第3条

1 2021年10月22日保健省命令第4条により改訂された2021年3月2日首相令付属20リストDの国と地域の一覧は以下に置き換えられる。
リストD
アルゼンチン、オーストラリア、バーレーン、カナダ、チリ、コロンビア、日本、インドネシア、イスラエル、クウェート、ニュージーランド、ペルー、カタール、ルワンダ、サウジアラビア、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国（ジブラルタル、マン島、チャンネル諸島及びキプロス島内の英国主権基地領域を含み、ヨーロッパ大陸外の領土は除く）、大韓民国、アメリカ合衆国、アラブ首長国連邦、ウルグアイ、台湾、香港及びマカオ特別行政区

2 2021年10月22日保健省命令第4条2項c）は以下の通り置き換えられる。

c） （イタリアへの入国のための）公共交通機関に乗る際、運行者及びコントロールを担う者に対し、イタリア入国前72時間以内にスワブ検体による分子検査（大使館注：PCR検査）又はイタリア入国前24間以内にスワブ検体による抗原検査を実施し結果が陰性であったことを証明する書類を提示すること。グレートブリテン及び北アイルランド連合王国（ジブラルタル、マン島、チャンネル諸島及びキプロス島内の英国主権基地領域を含み、ヨーロッパ大陸外の領土は除く）からの入国に関しては、分子検査（PCR検査）の期限は48時間以内に短縮される。

第4条

1 2021年3月2日首相令別添20リストEの国及び地域からの入国に係る措置に関しては、2021年10月22日保健省命令第5条で既に規定されているが、同5条3項b）は以下に置き換えられる。

b）（イタリア入国のための）公共交通機関に乗る際、運行者及びコントロールを担う者に対し、イタリア入国前72時間以内にスワブ検体による分子検査（大使館注：PCR検査）を実施し結果が陰性であったことを証明する書類、又はイタリア入国前24時間以内にスワブ検体による抗原検査を実施し、結果が陰性であったことを証明する書類を提示すること。

第5条

2021年10月22日保健省命令第6条1項の「7項d), e), h), i), m), n), o), p), q)」は、「7項d),e), h), i), m), n), p), q)」に置き換えられる。

第6条

本命令の序文に引用される南アフリカ、レソト、ボツワナ、ジンバブエ、マラウィ、モザンビーク、ナミビア、エスワティニからの入国に係る2021年11月26日保健省命令の措置は、緊急事態終了日まで、いずれにせよ2022年1月31日を越えずに、延長される。

第7条

1 本命令は2021年12月16日から緊急事態終了日まで、いずれにせよ2022年1月31日を越えずに、有効である。
2 省略

ローマ、2021年12月24日